9月22日をもちまして休店させていただくこととなりました。
これまでのご愛顧誠にありがとうございます。
今後は別の場所にて営業再開を予定いたしております。
リニューアルオープンにつきましては再度場所と日程が決まりましたらこちらよりお知らせさせていただきます。
We will be closing our store as of September 22nd.
We plan to reopen at a different location in the future.
We will announce the reopening here once the location and date have been decided.